Sage deinem Gesprächspartner, dass du ein Einzelkind bist und frage ihn nach seinem Geschwister! 
Powiedz rozmówcy, że jesteś jedynakiem i zapytaj go o jego rodzeństwo.

Hast du Geschwister? Ich bin ein Einzelkind und manchmal bedauere ich, dass ich weder Bruder noch Schwester habe. Ich möchte jemanden haben, mit dem ich über alles sprechen könnte.

Dein Freund schlägt dir etwas zum Trinken vor. Da es Hitze ist, bitte um eine kalte Cola!
Twój kolega proponuje ci coś do picia. Ponieważ jest upał, poproś o zimną pepsi.

Eine klate Cola mit Eis, bitte. Mensch, es ist tierisch heiß heute.

Du fragst einen Fußgänger nach dem nächsten Taxistand.
Pytasz przechodnia o najbliższy postój taksówek.

Entschuldigen Sie mich bitte! Könnten Sie mir sagen, wo es hier den nächsten Taxistand gibt?

Wie bedankst du dich bei den Gastgebern für den netten Abend?
Jak podziękujesz gospodarzom za mile spędzony wieczór?

Ich habe mit euch einen netten Abend verbracht. Vielen Dank, dass ihr mich eingeladen hattet.

Der Verkäufer fragt dich, ob er dir helfen kann.
Ekspedientka pyta cię, czy może ci pomóc. Odpowiedz, że tylko się rozglądasz.

Nein, danke. Ich blicke nur so umher.

An der Flugauskunft erkundige dich nach dem Flug aus Warschau nach New York mit der Zwischenlandung in Frankfurt!
W informacji lotniczej dowiedz się o lot z Warszawy do Nowego Jorku z międzylądowaniem we Frankfurcie.

Entschuldigung! Könnten Sie mir sagen, ob es einen Flug aus Warschau nach New York, aber mit Zwischenlandung in Frankfurt gibt?

Du hast deine Uhr verloren. Wie fragst du, ob jemand die nicht fand?
Zgubiłeś zegarek. Jak zapytasz, czy ktoś go nie znalazł?

Entschuldigung! Ich möchte wissen, ob jemand von euch meine Uhr nicht gefunden hat. Ich habe sie vorhin verloren. Wenn ihr sie findet, sagt mir bitte Bescheid!

Halte dem Fahrer vor, dass er sein Auto auf der verbotenen Stelle geparkt hat!
Zwróć uwagę kierowcy, że zaparkował swój samochód w niedozwolonym miejscu.

Entschuldigung! Hier darf man nicht parken. Parken ist hier verboten!

Frage an der Auskunft nach dem nächsten Bus nach Kielce und nach dem Preis der Fahrkarte!
Zapytaj w informacji o najbliższy autobus do Kielc i dowiedz się, jaka jest cena biletu.

Entschuldigung! Könnten Sie mir sagen, wann der nächste Bus nach Kielce fährt. Ich möchte auch wissen, wie viel eine Fahrkarte kostet.

 

Sage deinem Gesprächspartner, dass du ein Einzelkind bist und frage ihn nach seinem Geschwister!
Powiedz rozmówcy, że jesteś jedynakiem i zapytaj go o jego rodzeństwo.

Hast du Geschwister? Ich bin ein Einzelkind und manchmal bedauere ich, dass ich weder Bruder noch Schwester habe. Ich möchte jemanden haben, mit dem ich über alles sprechen könnte.

Dein Freund schlägt dir etwas zum Trinken vor. Da es Hitze ist, bitte um eine kalte Cola!
Twój kolega proponuje ci coś do picia. Ponieważ jest upał, poproś o zimną pepsi.

Eine klate Cola mit Eis, bitte. Mensch, es ist tierisch heiß heute.

Du fragst einen Fußgänger nach dem nächsten Taxistand.
Pytasz przechodnia o najbliższy postój taksówek.

Entschuldigen Sie mich bitte! Könnten Sie mir sagen, wo es hier den nächsten Taxistand gibt?

Wie bedankst du dich bei den Gastgebern für den netten Abend?
Jak podziękujesz gospodarzom za mile spędzony wieczór?

Ich habe mit euch einen netten Abend verbracht. Vielen Dank, dass ihr mich eingeladen hattet.

Der Verkäufer fragt dich, ob er dir helfen kann.
Ekspedientka pyta cię, czy może ci pomóc. Odpowiedz, że tylko się rozglądasz.

Nein, danke. Ich blicke nur so umher.

An der Flugauskunft erkundige dich nach dem Flug aus Warschau nach New York mit der Zwischenlandung in Frankfurt!
W informacji lotniczej dowiedz się o lot z Warszawy do Nowego Jorku z międzylądowaniem we Frankfurcie.

Entschuldigung! Könnten Sie mir sagen, ob es einen Flug aus Warschau nach New York, aber mit Zwischenlandung in Frankfurt gibt?

Du hast deine Uhr verloren. Wie fragst du, ob jemand die nicht fand?
Zgubiłeś zegarek. Jak zapytasz, czy ktoś go nie znalazł?

Entschuldigung! Ich möchte wissen, ob jemand von euch meine Uhr nicht gefunden hat. Ich habe sie vorhin verloren. Wenn ihr sie findet, sagt mir bitte Bescheid!

Halte dem Fahrer vor, dass er sein Auto auf der verbotenen Stelle geparkt hat!
Zwróć uwagę kierowcy, że zaparkował swój samochód w niedozwolonym miejscu.

Entschuldigung! Hier darf man nicht parken. Parken ist hier verboten!

Frage an der Auskunft nach dem nächsten Bus nach Kielce und nach dem Preis der Fahrkarte!
Zapytaj w informacji o najbliższy autobus do Kielc i dowiedz się, jaka jest cena biletu.

Entschuldigung! Könnten Sie mir sagen, wann der nächste Bus nach Kielce fährt. Ich möchte auch wissen, wie viel eine Fahrkarte kostet.