Never win first place
I don’t support the team
I can’t take direction
And my socks are never clean
Teachers dated me
My parents hated me
I was always in a fight
cause I can’t do nothin’ right
Everyday I fight a war against the mirror
I can’t take the person staring back at me
I’m a hazard to myself
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself,
so irritating
Don’t want to be my friend no more
I wanna be somebody else
I wanna be somebody else
LA told me
you’ll be a pop star
All you have to change
is everything you are
Tired of being compared
to damn Britney Spears
She’s so pretty
That just ain’t me
So doctor, doctor — won’t you please prescribe me something?
A day in the life of someone else
Cause I’m a hazard to myself
Don’t let me get me (No)
I’m my own worst enemy
It’s bad when you annoy yourself,
so irritating
(Don’t want) Don’t want to be my friend no more
I wanna be somebody else
Yeahhhh
Don’t let me get me (Don’t let me)
I’m my own worst enemy (No)
Its bad when you annoy yourself
So irritating
Don’t wanna be my friend no more
I wanna be somebody else
So doctor, doctor — won’t you please prescribe me something?
A day in the life of someone else
Don’t let me get me
Ohhh, I’m a hazard to myself, yeah
Don’t let me get me
I’m my own worst enemy
Its bad when you annoy yourself
Yourselllffff
So irritating
(So irritating)
Don’t wanna be my friend no more
Dont Dont
Wanna be somebody else
Don’t let me get me (Don’t let) (Don’t let)
I’m my own worst enemy (Don’t let me get me)
Its bad when you annoy yourself (Its bad its so bad)
So irritating
Don’t wanna be my friend no more (How)
I wanna be somebody else
(Don’t let me get me) (Don’t let me get me)
I’m my own worst enemy
| win | wygrywać, zdobywać |
| first place | pierwsze miejsce |
| support | podpierać, podtrzymywać, kibicować |
| team | drużyna |
| direction | kierunek, strona |
| socks | skarpetki |
| clean | czysty |
| teachers | nauczyciele |
| date | określać wiek, datować |
| parents | rodzice |
| hate | nienawidzieć |
| fight | walczyć |
| I can’t do nothin’ right | nie potrafię nic zrobić poprawnie, dobrze |
| I fight a war | toczę wojnę |
| mirror | lustro |
| staring | spoglądający, gapiący się |
| hazard | zagrożenie, niebezpieczeństwo |
| I’m my own worst enemy | jestem swoim największym wrogiem |
| irritating | irytujące |
| annoy | irytować, drażnić |
| friend | przyjaciel |
| I wanna be somebody else | chciałabym byc kimś innym |
| you’ll be a pop star | będziesz gwiazdą popu |
| change | zmiana, zmieniać |
| everything | wszystko |
| tired | zmęczony |
| compare | porównywać |
| damn | przeklęty, potępiony, cholerny |
| she’s so pretty | ona jest taka ładna |
| prescribe | przepisać |
| A day in the life of someone else | dzień z życia kogoś innego |