Prezentujemy ogólny zarys wewnątrzwyrazowego akcentu wraz z przykładami.
Reguła 1
W czasownikach rozdzielnie złożonych akcentowany jest przedrostek. W czasownikach nierozdzielnie złożonych akcentowany jest temat czasownika.
Przykład
ausmachen
aufgehen
einschlafen
vergehen
bestehen
vermuten
erschlagen
Reguła 2
Język niemiecki różnicuje samogłoski także pod względem długości wymowy na samogłoski długie i krótkie.
Reguła 3
Samogłoska wymawiana jest długo, jeżeli występuje po niej jedna spółgłoska lub h.
Przykład
legt
wer
zählt
wegen
beten
Igel
Reguła 4
samogłoska wymawiana jest krótko, jeżeli w wyrazie występują po niej dwie lub więcej spółgłosek.
Przykład
Stadt
Sand
Ente
Stelle
kennen
bitten
Reguła 5
Podwójna zbitka samogłosek wymawiana jest także długo.
Przykład
Fee
viel
Liebe
Staat
bieten
Reguła 6
Można wyróżnić także pewną grupę końcówek i przyrostków, które w wyrazach zapożyczonych są przeważnie akcentowane.
Przykład
-or
Motor
Humor
Labor
-ismus
Kapitalismus, Sozialismus
-ent
Student
Dozent
Medikament
-in
Benzin
Penizillin
-ie
Energie
Anatomie
-ur
Literatur
Natur
Struktur
-tät
Solidarität
Fakultät
-enz
Inteligenz